Autorka Marta Mészárosová je zároveň ilustrátorkou, a o výtvarnou stránku jde v knížce Etiketa především. Forma koláží je dětsky neumělá, někdy až téměř ledabylá, a tím přitažlivá a osvěžující. Lze v ní stále co objevovat, nebo z ní mít jen prostou radost, se kterou autorka knihu nepochybně tvořila. Kniha vznikla, jak říká tiráž, na základě práce realizované jako semestrální práce v ateliéru ilustrace v letním semestru akademického roku 2016/2017. To je příjemné zjištění, znamená to, že šanci dostala nezavedená mladá kreativní ilustrátorka.
 

Pravidla slušného chování zde nejsou vyjevena v celé své šíři. Je zde pár základních důležitých pravidel, jejichž dodržování dělá svět lepším a přátelštějším. Kniha ani neměla za cíl být encyklopedií společenských pravidel, ty si děti mohou dohledat kdekoli jinde.
 

Průvodcem je zde zvídavý a galantní medvěd, co se rád učí od slušných lidí. A když to zvládne medvěd, zvládne to každý. Slušnost, galantost a etiketa je zkrátka to, co nás odlišuje od zvířat. A v lidském společenství má své důvody a smysl. Je radost najít v záplavě dětských knížek něco bez kýče, skutečně originálního a kreativního, ať literárně nebo výtvarně. Tato knížka je právě takovou.

Tuhle estetickou lahůdku vydal Slovart, doprovodné texty Márii Hurbanové přeložila Radka Svobodová.

Autor: Milan Šťastný